PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE FOTOGRAFÍA KOLI CHOOSES ITS PEOPLE Y PROYECTO LA MUÑECA DE CERA

 

El jueves 15 de diciembre a las 19:30h  en el Salón de Actos de la EOI Málaga Lorenzo Hernandez y Marta Moreno hablarán de su libro de fotografía Koli Chooses Its People. Lorenzo es alumno de francés y portugués y Marta es profesora de inglés en nuestra escuela. La presentación correrá a cargo de nuestra querida Josefa García, directora del English Book Club. El alumnado de violonchelo del conservatorio profesional de música Manuel Carra de Málaga, dirigidos por su profesor Cristóbal Prieto Ortiz, interpretarán piezas de Robert Schumann, Johann Sebastian Bach y Shinichi Suzuki.

Será una actividad en español abierta a todos. 

¿Quieres saber algo más sobre el libro? Los autores nos hablan de su proyecto:

'En Agosto de 2022 se nos concedió la oportunidad de visitar Koli como artistas residentes. Koli es un pueblo de 250 habitantes situado en el corazón de un parque natural en Karelia del norte, Finlandia. El objetivo de este libro de fotografía ha sido el hacer un retrato de Koli tal como es ahora, con sus gentes, sus recuerdos y sus paisajes. Durante un mes nos integramos en la vida diaria de sus habitantes, fotografiándolos y entrevistándolos. El impresionante paisaje de esta zona se ha convertido en un personaje más. Esperamos que este libro contribuya a preservar esta realidad para las generaciones futuras y dar a conocer la vida diaria y el paisaje de esta región única a todo el mundo. No nos gustaría adelantar demasiado, solo decir que lo primero que nos atrajo nada más llegar fue la inmensa belleza del paisaje, pero a medida que pasaban los días, fue el encanto de la gente lo que ganó nuestros corazones.'

El libro se puede descargar aquí.

TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR:

Καλησπέρα!

Este miércoles os invitamos a la presentación de un interesantísimo proyecto de traducción de la novela gráfica griega Η κερένια κούκλα (La muñeca de cera), de 2017.

Un grupo de alumnas y alumnos de griego moderno de la Universidad de Málaga, junto a la profesora María López Villalba, vendrán a hablarnos de la adaptación al cómic de esta novela gótica ateniense de 1911, de la fascinante figura de su autor Constandinos Jristomanos (profesor de griego de la emperatriz Sissi, propietario del primer automóvil de Atenas…), de las primeras novelas en griego demótico, de las dificultades de la traducción de cómics…

La cita es el miércoles, 14 de diciembre, a las 19:30, en el Salón de Actos de la EOI de Málaga.

La actividad es abierta y en español. ¡Os esperamos!