RESEÑAS (premio: un libro)

Os animamos a todas aquellas personas matriculadas en la E.O.I. de Málaga a hacer una reseña de un libro que hayáis leído recientemente. Esta reseña puede ser:

- escrita entre 50 y 70 palabras debe ser en el idioma que estudiáis (y su traducción al español, que no entra en el cómputo de palabras). En el caso del alumnado de español para extranjeros, la traducción será a su idioma materno.

- oral, compartiendo un vídeo (en el idioma de estudio, no hace falta la traducción) a través de: flipgrid.com/mlaga7448

 El 23 de abril se sorteará un libro entre todos los participantes. IMPORTANTE: ¡no desveléis demasiado y sobre todo no contéis el final del libro! Se trata simplemente de dar vuestra opinión y el motivo por el que lo recomendarías o no. Para escribir la reseña pulsa en "introduce tu comentario". 


Con la colaboración de:



Comentarios

  1. LIVRO: "O RETORNO" (Dulce María Cardoso)
    É um romance histórico, começa no ano 1.974. Com a Revolução dos Cravos as colonias portuguesas conseguem a independência, e a autora explica o processo de descolonização desde o ponto de vista dos retornados, revela as vivências e aflições destes, com uma familia de colonos portugueses de Angola como protagonistas da narração, e as contradições da sociedade portuguesa daquela época. Conclusão: A descolonização portuguesa foi um desastre, retornados em condições miseráveis, e os novos países independentes mergulhados no caos de guerras civis. Por muitos anos que viva, não vou esquecer este romance. Aconselho a leitura deste livro.
    Es una novela histórica, comienza en el año 1.975. Con la Revolución de los Claveles las colonias portuguesas consiguen la independencia, y la autora explica el proceso de descolonización desde le punto de vista de los retornados, revela las vivencias y padecimientos de estos, con una familia de colonos portugueses de Angola como protagonistas de la narración, y las contradiciones de la sociedad portuguesa de aquella época. Conclusión: La descolonización portuguesa fue un desastre, retornados en condiciones miserables, y los nuevos países independientes envueltos en el caos de guerras civiles. Por muchos años que viva, no voy a olvidar esta novela. Sin duda, aconsejo la lectura de este libro.
    (Luis Balbín Luque)

    ResponderEliminar
  2. I strongly recommend you the fascinating book called: "Monte de Sancha". A poignant story of the beginning of our nonsense Civil War in our city. The confrontation between the high society and the working-class citizens makes a young walthy woman fall in love with a revolutionary artist without money or family. Jealously and betrayal, hate and revenge. A heart-wrenching love story. You won´t be able to put it own.

    Os recomiendo el fascinante libro titulado: "Monte de Sancha". Una conmovedora historia del comienzo de nuestra sin sentido Guerra Civil en nuestra ciudad. La confrontación entre la alta sociedad y la clase trabajadora hace que una joven adinerada se enamore de un artista revolucionario sin dinero ni familia. Celos y traición, odio y venganza. Una desgarradora historia de amor. No podrás dejar de leer.

    Ana González Postigo, C1.2 Inglés con Josefa Garcia

    ResponderEliminar
  3. Somos de frivie.com, escribimos reseñas, nos gustaría escribir sobre su web, saludos

    ResponderEliminar
  4. Para atraer a los lectores desde la primera línea de una reseña, existen diversos trucos: uno de ellos es incluir una cita del libro, una frase que les genere intriga, que los atrape y no les permita dejar el texto

    ResponderEliminar

Publicar un comentario